Terjemah Al-Hikam

Ал-Хикамът е дело на шейх Ибн Атаила, третият муршид на Тарика Сядзилия. Първият основател на Сядзилия е шейх Абу Хасан Али Аси-Сядзили, мароканец, който по-късно се установява в Александрия, Египет и умира през 1258 г. сл. Н. Е. Неговият наследник е шейх Абу Абас Ал Мурси, дошъл от Мурсия, Андалусия, Испания (починал през 1287 г. М), който след това беше продължен от шейх Ибн Атаила.

Шейх Ибн Атаила е живял в Египет по време на управлението на династията Мамлюк. Роден е в град Александрия (Александрия), Египет, след което се премества в Кайро. В този град той прекара живота си, преподавайки юриспруденцията в училищата в Малики в различни интелектуални институции.

Ибн Атаила беше продуктивен духовник. Не по-малко от 20 произведения, които той е създал. Работата включва областите суфизъм, интерпретация, акида, хадис, нахуу и усул фикх. От някои от неговите произведения най-известната е Книгата на Ал-Хикам, която се рекламира като негов магнум опус.

Ал-Хикам е книга, предназначена за пътешественици (салик), в която съдържа допълнителни указания за всеки пътешественик да предприеме духовно пътуване. Ал-Хикам съдържа различни строги терминологии, които се отнасят до различни термини в Корана.